Testo e Senso

Studi sui linguaggi e sul paragone delle arti

Avvisi

 
Non è stato pubblicato nessun avviso.
 
Altri avvisi...

N° 19 (2018)

Sommario

Editoriale

Editoriale
Daniele Silvi
PDF

Dossier: Tradurre se stessi / Translating Oneself

Nota al dossier
Rossana Sebellin, Alessandra D'Atena
PDF
Introduzione
Rainier Grutman
PDF (English)
Self-translators’ rewriting in freedom
Simona Anselmi
PDF (English)
Jhumpa Lahiri and Amara Lakhous: Resisting Self-Translation in Rome
Rainier Grutman
PDF (English)
Self-Translation from a Diglossic Perspective: The Reality of the Basque Country
Elizabete Manterola Agirrezabalaga
PDF (English)
Autotraduzione assistita o riscrittura a quattro mani?
Alessandro Amenta
PDF
Julien Green, l’uomo duplicato. L’autotraduzione come forma della narrazione di sé
Simona Munari
PDF
La transcreazione come forma di autotraduzione
Elisabetta Marino
PDF
Attraverso i fiumi delle lingue. Georges-Arthur Goldschmidt traduce se stesso
Olaf Müller
PDF
Beckett tra scrittura e (auto)traduzione
Rossana Sebellin
PDF
Le autotraduzioni di Stefan George dalla “lingua romana” al tedesco
Alessandra D'Atena
PDF

Altra Critica

Scrivere racconti Un testo inedito di Antonio Tabucchi
Asteria Casadio
PDF

Digital Humanities

From Informatica Umanistica to Digital Humanities and return: a conceptual history of Italian DH
Fabio Ciotti
PDF (English)

Paragone delle arti

Flaiano sceneggiatore ai tempi del “Diario notturno”
Fabrizio Natalini
PDF
Atrapar los signos en el espacio
Luis Puelles Romero
PDF

Scienze sociali e cognitive

Leggere e narrare
Carla De Grossi
PDF

Note e recensioni

Angela Sileo, «Doppiaggese»: verso la costruzione di un nuovo metodo, UniversItalia, Roma, 2018
Silvia Cammertoni
PDF
Philip Roth, Romanzi (1959-1986). Volume primo, Elèna Mortara (a cura di), Mondadori (Meridiani), Milano, 2017
Carla De Grossi
PDF
La “maratona” De Sanctis La lettura pubblica integrale della Storia della Letteratura italiana alla biblioteca Vallicelliana di Roma
Raul Mordenti
PDF

Libri ricevuti / *Asterischi

Libri ricevuti/Asterischi
Redazione Testo&Senso
PDF